2020.11.10 2021.03.20
こんにちは！KK Talkingのカズキです！
今回は日常会話で大活躍間違いなしの「見ての通り」は英語でなんというか紹介していきたいと思います！他にも似たような関連表現も紹介しているので、要チェックやで！！
「見ての通り」は英語で？
「見ての通りは」英語で as you can see と表現することができます。see という単語が入っていますが、see は物理的な「見る」だけでなく、「わかる」という意味合いで使われることもあり、「お分かりの通り」と訳すことも可能です！
発音CHECK
例文
As you can see he is a little weird.
見ての通り、彼はちょっと変なんだ。
例文
As you can see we broke up.
お分かりの通り、俺ら別れたんだ。
as「〜の通り」を使った別の表現
今回使われている as という単語なんですが、使い方は色々とありまして、今回の場合は「〜の通り」という形で訳されています！この as 「〜の通り」を使ったフレーズはたくさんあるんです！
- as I thought 「思った通り」
- as you know 「知っての通り」
- as I said 「言った通り」
- as I told you 「お伝えした通り」
- as we discussed 「話し合った通り」
どれもめちゃめちゃ使いやすくて便利な言い回しなので、是非この機会に使い方をマスターしてください！
動画：ケヴィン、ヨガに挑戦
KK Conversation
What the hell are you doing?
いやお前何してんの？
Yoga, as you can see
見ての通りヨガだよ
Is that yoga? Can you try to do some yoga poses?
それヨガ？なんかポーズ取ってみてよ
Okay...
いいよ...
Sea lion!!
トド！
Daibutsu!!
大仏！
You wanna poo?
う◯こしたいの？
Just get outta here already
頼むから出てってくれ
締めのひとこと
みなさんの中でヨガに詳しい方はいらっしゃいますか？もしいたらケヴィンの指導をよろしくお願いします...笑
今回の as you can see 日常会話で僕も何度の口にしてきたフレーズで、ネイティブもバリバリ使っています！この機会に覚えて、どんどん明日から使っていきましょう！！
記事をシェアして友達にアウトプットしよう
記事一覧へ
